“La vita è solo un’ombra che cammina” di William Shakespeare

Domani, e poi domani, e poi domani…

Di giorno in giorno, striscia,
col suo piccolo passo, ogni domani
per raggiunger la sillaba postrema
del tempo in cui ci serve la memoria.
E tutti i nostri ieri
han rischiarato, pazzi, quel sentiero
che conduce alla morte polverosa.
Spégniti dunque, ormai corta candela!
La vita è solo un’ombra che cammina:
un povero istrione,
che si dimena, e va pavoneggiandosi
sulla scena del mondo, un’ora sola:
e poi, non s’ode più.
Favola raccontata da un idiota,
tutta piena di strepito e furore,
che non vuol dir niente.
William Shakespeare

da La tragedia di Macbeth, trad. V.Errante, ed. Sansoni

ph Eleonora Mello

 Shakespeare

 

Avatar di Sconosciuto

Informazioni su culturaoltre14

Rivista culturale on line creata e diretta da Maria Rosaria Teni. Abbraccia diverse prospettive in ambito culturale, occupandosi di letteratura, studi filosofici, storico-artistici, ricerche scientifiche, attualità e informazioni varie sul mondo contemporaneo. Dedica particolare attenzione alla poesia ed alla narrativa, proponendo testi, brevi saggi, dissertazioni, racconti, riflessioni, interviste e recensioni.
Questa voce è stata pubblicata in Poesia. Contrassegna il permalink.

Rispondi