Par far goder i oci
Sul Carso se verzi tante magiche
finestre
da dove gratis te pol ammirar
tut al Parco del Castel de Miramar,
in te le rocce
el vivo gialo de le ginestre.
In te na brazada
te ciapa da Duin a Mugia
no te pol sicuro capitar l’ugia,
spontaneo te vien
de intonar una cantada.
Se no se caligo
te vedi fin Piran e Grado
ecco parché
anche ogi son tornado.
Silvio Valdevit Lovriha
PER FAR GODERE GLI OCCHI
Sul Carso si aprono tante magiche
finestre
da dove gratis puoi ammirare
tutto il Parco delCastello di Miramare
nelle rocce
il vivogiallo delle ginestre.
In un abbraccio
prendi da Duino a Muggia
di sicuro nonpuoi stufarti
spontaneo ti viene di intonare
un canto.
Se non c’è nebbia
vedi fino a Pirano e Grado
ecco perché anche oggi
sono tornato.
